2013.05.28 12:00

COM Mini English Lesson #042

Idiom
イディオム(慣用的な表現)

com mini lesson


“On the other hand” 
      On the other hand とは、「その一方で」という意味です。
      似た表現に、however ( しかしながら) やin contrast to something
      ( ~とは対照的に )があります。

      たとえば、あなたの左右の2つの手の中に、
      それぞれ別のものがあるとしましょう。
      あなたはまず片方の手の中にあるものについて説明し、
      次に“ on the other hand” と言って、もう片方の手にあるものの説明をする・・。
      このような場合に便利な表現です。


         例:  I really want to pay off my student loans,
             on the other hand, I really want to travel around the world!
             実際、私は奨学金を完済したいのです、
             でも一方では世界一周旅行もしたいのです!
             
                                                              No 008
スポンサーサイト