2017.08.29 12:00

COM Mini English Lesson #242

Little bites of English
一口英語

com mini lesson

A ‘people person’

Are you a ‘people person’?
あなたは「ピープル・パーソン」ですか?

A ‘people’s person’ is someone who is sociable and good at communicating with others. It’s not a formal expression, but you might hear people use it when talking about jobs or activities where social skills are important.

ピープル・パーソンとは、社交的で人とのコミュニケーションが上手な人のことです。公的な場で用いられる表現ではありませんが、社会性や協調性が重んじられる仕事やいろいろな活動の場面では、この言い回しを耳にすることがあるかもしれません。

     Examples: 

“You have to be a real people person in this job.”
「この仕事につきたかったら本当にピープル・パーソンでなくてはなりません」

“Carol is nice, but I wouldn’t really describe her as a people person.”
「キャロルはいい人ですが、ピープル・パーソンとは言えないと思いますよ」

No 043
スポンサーサイト